BYŁO, NIE BYŁO… | Artjunction

ONCE UPON A TIME...

In the 2017-2018, we worked with Polish and Roma students of Primary School No. 26 in Poznań on the artistic and educational project "Once Upon a Time...".

The project had integration goals, Roma children, having an individual mode of teaching, could meet their school colleagues in creative work. They were accompanied by Roma education assistants.
Based on Polish and Roma legends, we prepared the performance during theatre, art, music and dance classes, during which, together with children, history was invented, costumes and scenography were prepared.
The performance, led by the narrator – a storyteller, with live music, partly played by children, songs and dances is interactive and invites the audience to play. It tells the story of the journey of children from the Happy Land in search of the sun and the adventures that happen to them along the way.
The performance "Once upona Time..." It was played four times in Primary School No. 26 in Poznań, including on the occasion of the International Roma Day, in CK Zamek in Poznań, in ODK Pod Lipami in Poznań on the occasion of the International Roma Day and at the International Ethno Port Festival in CK Zamek in Poznań. The Roma community was also invited to the performances. All shows were very warmly received.

Project management, screenplay, direction, theatrical preparation: Barbara Prądzyńska, Jarosław Siejkowski, Art Junction
Foundation Narration, musical setting: Katarzyna Jackowska-Enemuo
Set and costume design: Izabela Kolka
Roma education assistants: Paulina Krzysik and Bartłomiej Rydzewski
Dance workshops: Adrian Bartłomiej rzetelski
Drumming workshops: Association of Creative Initiatives Studio Kuźnia
Audience animation: Arkadiusz Kos

Gazeta Wyborcza

Roma and Polish children are looking for the sun together. An extraordinary spectacle at CK Zamek

Na zdjęciu grupa bawiących się radośnie dzieci. Są najpewniej w szkolnej sali gimnastycznej, z boku ustawione materace i pachołki, z tyłu długie ławeczki. Na pierwszym planie blondynek z rozłożonymi u góry rękoma. Tuż za nim śniady brunet w tej samej pozie. Za dziećmi młody mężczyzna w czarnej bluzie.

Było nie było – integracyjne spotkania i warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na scenie grupa dzieci i młodzieży bawiąca się w tańcu korowodowym. Trzymają się za ręce i obracają wokół muzyków, akordeonistki i dwóch chłopców grających na bębnach. Za nimi element scenografii zawieszony na czarnym tle. Przed nimi publiczność na krzesłach.

Było nie było – integracyjne spotkania i warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu akordeonistka w ciemnych lokach, przed nią chłopcy w wieku szkolnym. Bawią się dużą płachtą folii, owijając ją sobie wokół ciała w tańcu. Po lewej stronie dwóch nastoletnich chłopców z bębnami. Z tyłu czarna ściana i namalowane kredą na zielonym tle drzewo.

Było nie było – integracyjne spotkania i warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu akordeonistka w ciemnych lokach, wokół niej dzieci w wieku szkolnym. Niektórzy w papierowych przebraniach, inni w zwyczajnych ubraniach. Po lewej ciemnoskórzy chłopiec i dziewczynka. Z tyłu czarna ściana i namalowane kredą na zielonym tle drzewo.

Było nie było – integracyjne spotkania i warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na szkolnej auli duża grupa dzieci siedzących w kilkurzędowym okręgu. Przyglądają się muzykantom, akordeonistce i chłopcom z bębnami oraz stojącym przy nich dzieciom. Środek sali jest pusty. Po prawej stronie ogromne, przysłonięte ciemnymi firanami okna.

Było nie było – integracyjne spotkania i warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu nastolatek strzepujący wielką płachtę folii. Przyglądają się jej dzieci znajdujące się na środku auli szkolnej. Są w ruchu. Wokół obserwuje je szkolna publiczność, siedzące w półokręgu na parkiecie dzieci. Jeden z chłopców unosi do góry ręce jakby chciał dosięgnąć folii.

Było nie było – integracyjne spotkania i warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu siedzące i leżące na parkiecie dzieci w wieku szkolnym. Są z siedzącymi z tyłu kobietą i mężczyzną, najpewniej nauczycielami lub opiekunami. Niektórzy wykonują symboliczne gesty dłoniami. Za nimi duża czarna tablica.

Było nie było – integracyjne spotkania i warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu siedząca na fotelach tłumna publiczność. W większości to dzieci. Część bije brawo spoglądając przed siebie, inni są zamyśleni lub spoglądają w bok jak dziewczynka w kraciastej spódniczce.

Było nie było – spektakl i integracyjne warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu dwie dziewczynki w plastikowych opaskach na szatynowych włosach. Wspólnie trzymają wiklinowy kosz, do którego stojąca po prawej stronie dziewczynka wkłada jabłko. Spoglądają w prawą stronę.

Było nie było – spektakl i integracyjne warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu trzy dziewczynki. Na środku ubrana w pasiastą sukienkę z kokardą, która unosi nad głową wykonaną ze wstążek konstrukcję. Obok dziewczynki w sukienkach i opaskach. Za nimi, częściowo zasłonięta i rozmazana akordeonistka oraz chłopiec podpierający głowę dłonią.

Było nie było – spektakl i integracyjne warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu chłopcy i dziewczynki w wieku szkolnym. Bawią się dużą płachtą folii, biegając z jej fragmentami i owijając ją sobie wokół ciała w tańcu. Są w oświetlonej reflektorami sali wykończonej drewnem.

Było nie było – spektakl i integracyjne warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu dwóch nastolatków śpiewających i grających na bębnach oraz ciemnoskóra dziewczynka w bujnych kręconych włosach grająca na skrzypcach. Chłopak po lewej stronie ma kurteczkę w etniczne wzory, siedzący w środku czerwoną kamizelkę i kraciastą koszulę, patrzy w obiektyw. Dziewczynka w kwiecistej sukience skupia się na grze.

Było nie było – spektakl i integracyjne warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu dwie dziewczynki, stojąca po prawej śpiewa i trzyma kartkę przypuszczalnie ze słowami piosenki. Zagląda do nich sąsiadująca dziewczynka, która trzyma w dłoni drewniany lampion z wyciętą gwiazdą. Za nimi inne, zasłonięte dziewczynki, obok osoba w kraciastej koszuli.

Było nie było – spektakl i integracyjne warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na utrzymanym w zielonym kolorze zdjęciu dwie dziewczynki. Na przedzie ubrana w futrzastą czapkę uszatkę, przytwierdza sobie dłonie do ust. Za nią jej rówieśniczka z nieśmiałą miną i papierowym lub materiałowym, pomarańczowym czubem w stylu kogucika na głowie. Zasłania usta dłonią.

Było nie było – spektakl i integracyjne warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

W centralnym puncie zdjęcia stoi akordeonistka w kręconych włosach, unosząca dłoń do góry. Po lewej stronie ubrana w żółte frędzle i koszulę oraz masce na twarzy kobieta z dużą siatką na motyle. Za nimi na drewnianej podłodze, ławeczce i krzesłach siedzą inne osoby.

Było nie było – spektakl i integracyjne warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu siedząca na krzesłach publiczność. Na twarzach malują się uśmiechy i lekkie wzruszenia. Szczególną uwagę zwraca zadbana brunetka w gładko zaczesanych w kok czarnych włosach, obok niej mężczyzna z bródką oraz bijąca brawo dziewczynka z zamkniętymi oczami.

Było nie było – spektakl i integracyjne warsztaty dzieci romskich i polskich, Fundacja Art Junction

Było nie było – romskie i polskie legendy i baśnie – projekt społeczny, artystyczny, edukacyjny

Na zdjęciu grupa dzieci przyglądająca się śniademu chłopcu z złotej masce typu weneckiego. Ma szeroko rozłożone palce dłoni i błyszczącą kreszową koszulę. Pozostałe dzieci reprezentują urodę różnych kultur. Jeden z chłopców jest ciemnoskóry, ma kręcone czarne włosy, dziewczynka z tyłu ma burzę loków i ciemną karnację, inne to białoskóre blondynka i szatynka oraz nastoletni chłopiec o opalonej cerze. Są ubrani w kolorowe, niektóre etniczne stroje.

fot. M.Zakrzewski

Było nie było – spektakl międzykulturowy dzieci polskich i romskich

Project co-financed by the Department of Culture of the City of Poznań.

EN