ART WITHOUT BORDER
Ideą ART WITHOUT BORDER jest komentowanie poprzez działania twórcze i współpracę z lokalnymi społecznościami i artystami sytuacji na granicy rozdzielającej tereny Południowej Osetii. Granicy rozdzielającej pola – ale też często wioski, ogrody, domy, rodziny, życia i wpisującej się w dramatyczną historię mieszkających tam ludzi.
Pandemia dodała temu hasłu dodatkowy kontekst: nowe granice. W 2020 roku nasz świat nie jest już tak otwarty, jak był jeszcze niedawno, a swoboda spotykania się ludzi z różnych krajów i kultur jest bardzo ograniczona. Dzieje się to także wewnątrz społeczności lokalnych. Pandemiczna rzeczywistość i wszechobecny „online” – tym bardziej pokazują, jak istotne są bezpośrednie relacje i choćby częściowa realna obecność i spotkanie.
Więcej szczegółów na naszej polsko-gruzińskiej stronie artwithoutborder.pl
Pierwsza edycja festiwalu jest częściowo realizowana w przestrzeni wirtualnej – tam znajduje się większość materiałów i dokumentacja działań.
Podjęcie tej inicjatywy w sytuacji bardzo restrykcyjnych ograniczeń związanych z pandemią jest wyrazem naszego starania o podtrzymanie funkcjonujących już kulturalnych relacji międzynarodowych, znalezienia nowych dróg współpracy i ścieżek docierania do odbiorców. W przypadku zamknięcia granic znaczenie hasła „sztuka bez granic” zyskuje dodatkowy, bardzo aktualny sens.
Nasza inicjatywa ma w planie przedstawienie silnej i różnorodnej reprezentacji polskich spektakli i współczesnych działań artystyczno-społecznych tworzonych w przestrzeniach publicznych, a także podzielenie się doświadczeniami polskich twórców i animatorów kultury.
Bardzo istotnym elementem całości są działania edukacyjne oraz wypracowanie nowych środków komunikacji we współpracy kulturalnej i nowych środków artystycznego wyrazu
+ RELACJE DZIEŃ PO DNIU ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONIE SPOŁECZNOŚCIOWEJ PROJEKTU
Bardzo istotnym elementem całości są działania edukacyjne oraz wypracowanie nowych środków komunikacji we współpracy kulturalnej i nowych środków artystycznego wyrazu
QARTLI.GE
O festiwalu Art without Border pisze gruziński portal Qartli.ge
STUDIO TRIALETI TV
O realizacji Festiwalu Art without Border, naszych działaniach w Gruzji i planach na współpracę z rozmawialiśmy w studio Telewizji Trialeti.
Rozmowa w języku gruzińskim i angielskim
ROZMOWA TRIALETI TV
Uczestnicy warsztatów i działań festiwalowych rozmawiają o swoich wrażeniach i pracy nad projektem w reżimie pandemicznym w studiu Telewizji Trialeti.
Rozmowa w języku gruzińskim